ダーリンがガイジンだとおもしろい文化交流！
ダーリンはガイジン
皆様、こんにちは。
マダム・ホーの一番弟子のフィフィです。
先日のメルマガとブログで10月6日のセミナーと親睦会のお知らせをしたところ、早速たくさんのご応募を頂いています。
本当にありがとうございます。
特に親睦会は、セミナー参加者のかたから10名様限定です。
すでに4名様から頂きました。
マダム・ホーのセミナーは少人数のサロン形式ですので、ご予約はお早めに。
どうぞ、この機会に、ご参加ください。
お申し込みは公式サイトの「セミナー・イベント」からどうぞ。
⇒ www.madamho.com
著書に書いたように、若い時「エビタイ式」の無料投資セミナーへ行って、会場の雰囲気やサクラにつられて気がつくと高価な教材を１００万円分も買っていた苦い経験を持っています。（笑）
だから、（有限会社）マダム・ホー日本事務所が主催するセミナーでは、物品販売や勧誘行為をしませんので、どうぞ、安心してお越しください。
メルマガをご覧のかたは、今回のセミナーが海外出版の記念講演であることをご存知です。そのため、内容をメルマガでお知らせした「グローバルなお金」だけでなく「グローバルな愛情」についてもふれたいと考えています。
☆。.:*:・’゜☆。.:*
さて、前書きが長くなりましたが、今回のセミナーでは「グローバルな愛情」もトピックとして取り上げます。「ガイジンの恋人や配偶者」を持つと、文化や言葉の違いで、とんでもないことがおこります。今日はそのエピソードを一つお話しましょう。（当事者の許可をいただいてご紹介します）
ロサンジェルスでは、NHK大河ドラマに英語の字幕をつけて放映しています。
アメリカ市場で活躍する日本の大手企業が「日米文化相互理解のために」スポンサー料だけでなく、翻訳料も支援してくださっています。
マダム・ホーと仲がいい洋子さん（仮名）はアメリカでがんばっている日本人女性。彼女にはアメリカ人のジョン（仮名）がいます。
最初は「日本人の考え方は理解できない」と言っていたのですが、だんだん、はまってしまい、放映日が出張と重なると、ちゃんと録画をしているほどです。
昨年放映された「功名が辻」では仲間さんが演じる主人公の千代のファン。
恋人の洋子さんと比較して、「ボクのチヨはどこへ行った？」(Where is my Chiyo?)なんて、言っていました。
夕べは「風林火山」で千葉真一さんが演じる板垣の死ぬシーンでした。
武田信玄が、板垣のからだをだきしめ、「板垣！いたがきぃ〜！」と号泣するシーンに洋子さんも思わず目頭が熱くなり、感動していました。
すると、その感動を打ち破るように、ジョンが言いました。
「まぁ〜す！」
「えっ、なんで？！」と洋子さんが思っていると、ジョンは「いたがき」を「いただき」に聞きまちがえていたのです。
くしくも、ちょうど夕飯時。
いつも洋子さんから日本式に食事の前に「いただきます」と言うように日本語を教えてもらったジョンは、テレビから流れる「いたがきぃ〜」と聞いて、「いただきまぁ〜す！」と誇らしげに日本語を披露していたのです。
それで、千葉真一さんのシーンでは、ずっと
武田信玄： 号泣しながら「いたがきぃ〜！」
ジョン： 両手を合わせて「まぁ〜す！」
武田信玄： 再度、号泣しながら「いたがきぃ〜！」
ジョン： 両手を合わせて「まぁ〜す！」
武田信玄： もう一度、号泣しながら「いたがきぃ〜！」
ジョン： 両手を合わせて「まぁ〜す！」
だったそうです。
© Copyright by Madam Ho. All rights reserved.
☆。.:*:・’゜☆。.:*
１０月６日（土曜日）にマダム・ホーのセミナー「ハピネス･パーティー」を行ないます。
アメリカ富裕層や華僑富豪達から直接教わった方法によって20代ですでにミリオネアだったマダム・ホーが、あなたに直接お話します。
テーマ: 「賢く幸せにお金とつきあうライフスタイル」
・ 8月4日のセミナーに参加されたに方にはその続編として、また今回初めて参加される方にも分かりやすく「お金」の勉強をしていただきます。
・ ２０代のマダム・ホーが、ＯＬをしながら最初の１億を作ったのは、世界の成功者達から教わった「気づき」と実践方法があったから。
・お金をひきつける、夢をかなえる、そんなラッキーな体質作りについて、そして運気のとらえかた、活かし方について関心をお持ちの方の参加を期待しています。
・今回はお金をグローバルに考えてみるトピックです。
参加者のみなさまのご感想はこちら。
http://www.madamho.net/c-491.html
日時： １０月６日(土曜日) 11時半から午後１時半まで
場所： 東京都内(お申し込み時にご案内いたします)
参加費： 1万8900円(税、軽食、資料込み）
お申し込み方法： 公式ホームページの「セミナー・イベント」からお申し込みください。
http://www.madamho.com
【親睦会のおしらせ】
テーブルを囲んで、マダム・ホーと楽しく歓談する場を設けました。
セミナーの内容でも、ライフスタイルでも、何でもマダム・ホーにお気軽にご質問くださいね。
日時： １０月６日(土曜日) 1時半から午後３時まで
場所： セミナー会場内の別室
定員： セミナー参加者の中から10名様限定（先着順）
参加費： 4200円(税、ドリンク、手土産込み）
お申し込み方法： 公式ホームページの「セミナー・イベント」からお申し込みください。
http://www.madamho.com
